Kobaltkék aranyozott porcelán hattyú váza – kézzel díszített / Cobalt Blue Gilded Porcelain Swan Vase – Hand-painted

Ez az elegáns, mély kobaltkék mázzal bevont porcelán hattyú váza a 20. század második felének klasszikus dekoratív művészetét idézi. A tárgy különlegessége a „100% Cobalt” technológia, amely mély, éjszakai kék tónust kölcsönöz a felületnek, amit a kézzel festett arany díszítés tesz igazán fenségessé. A hattyú tollazatát és íveit finom arany kontúrok emelik ki, hangsúlyozva az állat kecsességét. A darab az 1970-es és 80-as évek közép-európai porcelángyártásának (akár a Hollóházi vagy Aquincumi manufaktúrák stílusvilágának) reprezentatív példája. Kiváló állapotú gyűjtői darab, amely mind használati tárgyként (vázaként), mind önálló dísztárgyként megállja a helyét egy igényes enteriőrben.

This elegant porcelain swan vase, finished with a deep cobalt blue glaze, evokes the classic decorative art of the second half of the 20th century. The centerpiece of this item is the „100% Cobalt” technique, providing a rich, midnight blue tone to the surface, made truly majestic by hand-painted gold detailing. The swan’s feathers and curves are highlighted by delicate gold contours, emphasizing the animal’s grace. This piece is a representative example of Central European porcelain production from the 1970s and 80s (reminiscent of the style of the Hollóháza or Aquincum manufactories). A collector’s item in flawless condition, it serves perfectly as both a functional vase and a standalone decorative object in a sophisticated interior.