32 €
Eredeti, 1960-as évekbeli lengyel Ząbkowice üveg púdertartó tégely ikonikus, geometrikus rózsamintával. A 8 × 8 × 11 cm méretű, 642 gramm súlyú, enyhe zöldes árnyalatú vastag üvegből készült, fedeles bonbonier vagy ékszertartó állapota hibátlan, repedés- és csorbulásmentes.
Original 1960s Polish Ząbkowice glass powder jar featuring the iconic geometric rose pattern. Made of thick glass with a slight greenish tint, this 8 × 8 × 11 cm, 642-gram lidded bonbonniere or trinket box is in flawless condition, free of cracks or chips.
1 in stock
Hozzon létre igazi klasszikus hollywoodi budoár hangulatot a fésülködőasztalán ezzel a lenyűgöző vintage üvegtégellyel! Ez a lengyel design klasszikus az 1960-as évekből, a híres Ząbkowice üveggyárból származik, amelynek darabjai a mid-century korszak ikonikus alkotásai. A masszív, kifejezetten súlyos (642 gramm) préselt üveg különlegessége az oldalán és a fedélen is visszaköszönő, térhatású geometrikus rózsamotívum, amelyet a felület finom, rácsos textúrája emel ki még jobban. Az üveg finom, halványzöldes árnyalata különleges, nosztalgikus bájt kölcsönöz a tárgynak. Eredetileg luxus púdertartóként funkcionált, de ma már tökéletes választás vattakorongok, sminkszivacsok, ékszerek, hajtűk tárolására, vagy akár elegáns bonbonierként is megállja a helyét a dohányzóasztalon. Állapota kiváló, igazi gyűjtői darab: teljesen hibátlan, mentes mindenféle repedéstől és csorbulástól. Kifinomult, nőies kiegészítő, amely a mindennapi szépségápolási rutint is ünnepivé varázsolja.
Create a true classic Hollywood boudoir atmosphere on your vanity table with this stunning vintage glass jar! A Polish design classic from the 1960s, it originates from the renowned Ząbkowice glassworks, whose pieces are iconic creations of the mid-century era. The substantial, notably heavy (642 grams) pressed glass features a striking three-dimensional geometric rose motif on both its sides and lid, accentuated by the fine, grid-like texture of the background. The delicate, pale greenish tint of the glass lends the piece a special, nostalgic charm. Originally serving as a luxury powder jar, today it is a perfect choice for storing cotton pads, makeup sponges, jewelry, or hairpins, and it also functions beautifully as an elegant bonbonniere on a coffee table. Its condition is excellent, a true collector’s item: completely flawless, free of any cracks or chips. A refined, feminine accessory that transforms the daily beauty routine into a festive occasion.
| Weight | 0.642 kg |
|---|---|
| Dimensions | 8 × 8 × 11 cm |
You must be logged in to post a review.
Reviews
There are no reviews yet.