45 €
Eredeti, hibátlan állapotú magyar mázas kerámia kancsó a Kalocsai Kézműves Kft. műhelyéből. A hagyományos, kézzel festett virágmotívumokkal díszített, 17 cm magas, 10 cm átmérőjű és 539 gramm súlyú népművészeti darab gyönyörű, autentikus kiegészítője lehet bármely vidéki stílusú otthonnak.
Original, flawless Hungarian glazed ceramic jug from the Kalocsai Kézműves Kft. workshop. Decorated with traditional hand-painted floral motifs, this 17 cm tall, 10 cm diameter, and 539-gram folk art piece is a beautiful, authentic addition to any country-style home.
1 in stock
A magyar népművészet egyik legismertebb és legszínesebb ága a kalocsai, amely nemcsak a textileken, hanem a kerámiákon is csodálatosan mutat. Ez a lenyűgöző, kézzel festett vintage kancsó a Kalocsai Kézműves Kft. munkája, amely hűen őrzi a térség évszázados tradícióit. A masszív, mázas kerámiatestet egy különleges, enyhén rusztikus, texturált („karcolt” hatású) felület jellemzi, amelyből szinte kiugranak a jellegzetes, élénk színekkel – mélyzölddel, kobaltkékkel, napsárgával és a kihagyhatatlan kalocsai rózsaszínnel – megfestett virág- és levélmotívumok. A kancsó alján jól kivehető a hivatalos gyári pecsét („Handpainted, Made in Hungary, Kalocsai”), valamint a festő kék ecsetjelzése. Állapota vitrin-tisztaságú, teljesen hibátlan: repedés- és lepattanásmentes. Akár egy csokor mezei virág vázájaként, akár egy hagyományőrző konyha központi díszeként, vagy egy tornácos parasztház faasztalán is tökéletesen érvényesül ez az időtálló magyar kincs, amely melegséget és színt visz a mindennapokba.
The Kalocsa region represents one of the most famous and colorful branches of Hungarian folk art, looking just as magnificent on ceramics as it does on traditional embroidery. This stunning, hand-painted vintage jug is the work of Kalocsai Kézműves Kft., a workshop that faithfully preserves the centuries-old traditions of the area. The sturdy, glazed ceramic body features a unique, slightly rustic, textured (sgraffito-like) surface from which the characteristic floral and leaf motifs pop out in vibrant colors—deep green, cobalt blue, sunny yellow, and the essential Kalocsa pink. The official factory stamp („Handpainted, Made in Hungary, Kalocsai”) and the painter’s blue brushmark are clearly visible on the bottom of the jug. Its condition is pristine and completely flawless, with no cracks or chips. Whether used as a vase for a bouquet of wildflowers, as the centerpiece of a traditional kitchen, or resting on the wooden table of a country porch, this timeless Hungarian treasure will shine perfectly, bringing warmth and color to any rustic or farmhouse setting.
| Weight | 0.539 kg |
|---|---|
| Dimensions | 10 × 10 × 17 cm |
You must be logged in to post a review.
Reviews
There are no reviews yet.