Ritka Hollóházi „Vízmerítő lány” fehér porcelán szobor / Rare Hollóháza „Girl Carrying Water” White Porcelain Figurine

Ez a Hollóházi porcelán figura a klasszikus magyar népéletet idézi meg modernista stílusban. A „Vízmerítő lány” általában színes népviseletben ismert, ám ez a példány tiszta fehér mázával a formai tökéletességre helyezi a hangsúlyt. Az ilyen „nyers”, jelzés nélküli darabok igazi csemegék a gyűjtők számára, hiszen a gyári folyamatok egy titkos pillanatát örökítik meg. A jobb vállon található apró tűszúrásnyi égési pötty a kézműves porcelángyártás természetes velejárója.

This Hollóháza porcelain figurine evokes classic Hungarian folk life in a modernist style. While the „Girl Carrying Water” is typically known in colorful folk costume, this piece emphasizes formal perfection with its pure white glaze. Such unmarked, unpainted pieces are true gems for collectors, capturing a hidden moment of the factory process. A tiny firing speck on the right shoulder is a natural characteristic of handcrafted porcelain production.

Az élőkép az eredeti tárgyfotó alapján készült illusztráció; a tárgy pontos állapotát az eredeti galériafotók mutatják.

The lifestyle image is an illustration based on the original product photograph; see the original gallery photographs for the item’s exact condition.