Retro „Robbanás veszély!” zománctábla, 16 × 10 cm / Vintage “Explosion Hazard!” enamel warning sign

Ez a kis zománctábla röviden és határozottan közli a mondanivalóját: „Robbanás veszély!” A világos alapon megjelenő piros felirat és vékony piros keret jól felismerhető, egyszerű ipari megjelenést ad neki.

Hangulata a régi műhelyek, üzemek és benzinkutak világát idézi. Pontos készítési ideje és eredeti felhasználási helye nem ismert; a hozzá készült ÁFOR-kutas élőkép a korabeli környezetet szemléltető illusztráció.

A tábla négy sarkán rögzítőfurat található. Kis mérete miatt polcon, gyűjtői összeállításban vagy falra szerelve is könnyen elhelyezhető. Jól illik egy retro garázsba, ipari hangulatú dolgozósarokba vagy régi reklám- és figyelmeztető táblák közé.

Méretek:
– Szélesség: 16 cm
– Magasság: 10 cm

Állapot:
A fotón felületi karcok, kisebb elszíneződések és zománclepattanások láthatók, különösen a jobb oldali szélen. A felirat jól olvasható. A használati nyomok a tárgy vintage karakteréhez tartoznak.

Gyűjtői és dekorációs darabként kínált tábla.

This small enamel sign delivers its message clearly: “Robbanás veszély!” — “Explosion Hazard!” Red lettering and a thin red border stand out against the light background, giving it a distinctive vintage industrial appearance.

Its character evokes old workshops, factories and petrol stations. The exact production date and original place of use are unknown; the accompanying ÁFOR petrol station lifestyle image is an illustration of a period setting.

Four corner mounting holes allow the sign to be displayed on a wall. Its compact size also makes it suitable for a shelf, a vintage garage display or a collection of old advertising and warning signs.

Dimensions:
– Width: 16 cm
– Height: 10 cm

Condition:
The photograph shows surface scratches, minor discolouration and enamel chips, particularly along the right-hand edge. The lettering remains clearly legible. These signs of use contribute to its vintage character.

Offered as a collectible and decorative item.