Kézi aranyozású német porcelán váza halmotívummal / Hand-Gilded German Porcelain Vase with Fish Motif

Ez a kecses formájú, kézi aranyozású német porcelán váza a klasszikus európai porcelánkészítés szép példája. A fényes fehér alapfelületet finoman kidolgozott, kézzel festett halmotívum díszíti, melyet aprólékos aranyozás emel ki, elegáns és harmonikus összhatást teremtve.

Az alján található Schaubach Kunst – Germany jelölés alapján a darab egy ismert német porcelánműhely munkája. A kézi festés és aranyozás a 20. század közepi–második felére jellemző minőségi dekoratív porcelánt képvisel.

Kompakt mérete miatt ideális kisebb virágkompozícióhoz, vitrindísznek, polcra vagy porcelángyűjtemény részeként. Sérülésmentes, szép állapotú darab, eredeti fényével és aranyozásával.

Méret: 9 × 9 × 13 cm
Súly: 0,215 kg
Állapot: nagyon szép vintage állapot, repedés és lepattanás nélkül

This elegant hand-gilded German porcelain vase represents fine traditional European craftsmanship. The glossy white surface is decorated with a delicately hand-painted fish motif, enhanced by carefully applied gilding that adds depth and refined elegance to the overall design.

Marked Schaubach Kunst – Germany, the vase originates from a well-known German porcelain workshop and reflects mid-20th-century decorative porcelain traditions. The hand-painted and hand-gilded details give each piece a unique character.

Thanks to its compact size, it is ideal for small floral arrangements, display cabinets, shelves, or as part of a curated porcelain collection. The vase is in excellent vintage condition, retaining its original glaze and gold detailing, with no chips or cracks.

Dimensions: approx. 13 cm height
Weight: approx. 0.215 kg
Condition: excellent vintage condition