Kaiser porcelán hamutál – elegáns német design, gyűjtői darab / Kaiser Porcelain Ashtray – Elegant German Design, Collectible Piece

A német Kaiser porcelángyár neve évtizedeken át egyet jelentett a kifinomult formatervezéssel és a magas minőséggel. Ez a hófehér porcelán hamutál tökéletes példája annak, hogyan lehet néhány egyszerű vonallal időtálló eleganciát teremteni.

A finoman hullámos perem kagylószerű formát kölcsönöz a tárgynak, miközben a teljesen letisztult felület modern és klasszikus enteriőrökben egyaránt jól mutat. Bár eredetileg hamutálnak készült, ma már sokan ékszertartóként, kulcstartó tálkaként vagy dekoratív kiegészítőként használják.

A darab hagyatékból származik, sérülés-, repedés- és karcmentes állapotban maradt fenn. A talpán megtalálható az eredeti Kaiser Germany jelzés, amely garantálja eredetiségét.

Ez a porcelán hamutál nem csupán használati tárgy, hanem egy darabka német iparművészeti kultúra is, amely méltó helyet találhat gyűjteményben vagy elegáns otthoni környezetben.

Méretek:

• Átmérő: 13,5 cm
• Magasság: 2,5 cm
• Súly: 337 g

Állapot:

• Hibátlan állapot
• Karcmentes
• Repedés- és lepattanásmentes
• Eredeti Kaiser jelzéssel

For decades, Kaiser Porcelain represented refined German craftsmanship and timeless design. This elegant white porcelain ashtray is a perfect example of how simplicity can create lasting beauty.

The gently scalloped rim gives the piece a shell-like appearance, while its clean lines allow it to fit effortlessly into both modern and traditional interiors. Although originally intended as an ashtray, it can also serve beautifully as a jewelry dish, key tray, or decorative accent piece.

Acquired from an estate collection, the piece remains in excellent condition with no chips, cracks, or scratches. The original Kaiser Germany mark on the base confirms its authenticity.

More than just a functional object, this porcelain ashtray is a small piece of German decorative arts history, ideal for collectors and lovers of fine vintage design.

Dimensions:

• Diameter: 13.5 cm
• Height: 2.5 cm
• Weight: 337 g

Condition:

• Excellent vintage condition
• No chips, cracks, or repairs
• Scratch-free surface
• Original Kaiser Germany mark