Nagyméretű vintage porcelán szószkiöntő virágmintával / Large Vintage Porcelain Gravy Boat with Floral Decoration

Ez a különleges, nagyméretű vintage porcelán szószkiöntő a klasszikus polgári étkultúra eleganciáját idézi meg. Finoman ívelt formája, aranyszínű szegélye és romantikus virágfüzéres dekorációja egy olyan korszak hangulatát hordozza, amikor az ünnepi teríték még valódi eseménynek számított. Az alján található mélynyomott jelölés alapján minőségi, gondosan készített darabról beszélhetünk, amely mára nemcsak használati tárgy, hanem dekoratív lakberendezési elem is lehet.

A hagyományos szószkiöntő funkción túl kifejezetten látványos alternatív felhasználási lehetőségeket is kínál. Formája miatt kiválóan alkalmas pozsgások, kisebb növények vagy szárazvirág-kompozíció elhelyezésére, így romantikus, cottage vagy vintage enteriőrök különleges dísze lehet. A fotókon látható növények természetesen csak dekorációs ötletként szerepelnek, az aukció kizárólag a porcelán kiöntőre vonatkozik.

A fehér porcelán felületet finom pasztellszínű virágmotívumok díszítik, amelyeket elegáns aranyozott perem emel ki. Letisztult, mégis karakteres darab, amely vitrines gyűjteményben, enteriőr-stylingban vagy akár modern lakásban is szépen érvényesül.

Méretek:

• hosszúság: 21 cm
• szélesség: 8 cm
• magasság: 10 cm
• súly: 330 gramm

Állapot:

• hibátlan
• sérülés- és repedésmentes
• alján mélynyomott jelöléssel

Kora:

• várhatóan a XX. század közepéről származó vintage darab

This elegant large vintage porcelain gravy boat captures the refined atmosphere of classic European dining culture. Its gently curved shape, delicate floral garland decoration and gold-trimmed edges evoke the charm of festive family tables from a bygone era. The impressed mark on the base suggests a carefully crafted quality porcelain piece that today serves not only as tableware but also as a decorative interior object.

Beyond its original purpose, this porcelain piece works beautifully as an alternative decorative planter. Its elongated form is ideal for succulents, dried flowers or small floral arrangements, making it a perfect addition to cottage-style, romantic or vintage-inspired interiors. Please note: the plants shown in the lifestyle images are for decorative inspiration only and are not included in the sale.

The white porcelain body is decorated with delicate pastel floral motifs highlighted by elegant gilded accents along the rim. A timeless and tasteful object that looks equally beautiful in a collector’s cabinet, styled interior setting or modern home décor environment.

Dimensions:

• length: 21 cm
• width: 8 cm
• height: 10 cm
• weight: 330 grams

Condition:

• excellent vintage condition
• free from cracks and chips
• impressed maker’s mark on the base

Estimated age:

• likely mid-20th century vintage piece