A porcelánt régen „fehér aranynak” nevezték, birtokolni kiváltság volt, rangot jelentett, vágyott tárgy, érték volt. A nyers porcelánmassza megmunkálása a korongozó, öntő szakembereken át a kemence értéket teremtő tüzén keresztül a festőecset utolsó simításáig kézi úton történik mind a mai napig Herenden. Tiszteletben tartva a nagy elődök értékteremtő munkáját, megőrizve szellemiségüket, a kijelölt utat soha el nem hagyva, születnek így azok az értékek, melyeket a világ minden lakott földrészén ismernek és elismernek. Így születik a HerendiPorcelán: Hungarikum, a Magyar Örökség része.
Amikor a Manufaktúra elődjét, a fajansz- és kőedénykészítő műhelyét Pannónia közepén, néhány mérföldnyire a Balatontól Stingl Vince 1826-ban megnyitotta, még senki sem sejthette, hamarosan világszerte ismerni fogják az aprócska település, Herend nevét. Az anyagi nehézségek miatt 1839-ben a tőkeerős Fischer Mór vette meg a kis műhelyt, s attól kezdve csak porcelán készült Herenden. A siker nem is váratott magára. A Herendi Porcelánmanufaktúra többek között elnyerte a császári és a királyi udvari szállító címet, előre vetítve a nemzetközi sikereket is. A magyar arisztokrácia szinte kizárólag Herenden rendelte meg töredékes porcelánkészleteinek kiegészítését, s e pótlások révén a Manufaktúra számtalan olyan régi motívumot alkalmaz ma is, amelyet mások rég elfeledtek. Így van ma már 16 ezer különböző fehér formánk és 4 ezer különböző festett mintánk, összesen mintegy 64 millió különböző porcelán termék.
Herenden a legnagyobb igényességgel készülnek a porcelán díszművek és étkészletek: formázóink és porcelánfestő mestereink elhivatottsága, kézművességbeli jártassága így pompásan bizonyítást nyerhet. A Herendi Porcelán sikertörténetének csupán néhány állomását jelentik a világkiállításokon – 1851-ben és 1862-ben Londonban, 1867-ben Párizsban, 1873-ban Bécsben, 1935-ben Brüsszelben és 1937-ben ismét Párizsban – nyert díjak. Túlélt a Herendi Porcelánmanufaktúra háborúkat, természeti katasztrófát, és gazdasági világválságokat egyaránt. Ez is tanúsítja: a hagyomány, amelyet ápol, maradandó! Ha érzékeikkel maradéktalanul befogadják mindazt, amit ez az egyedülálló porcelán nyújt, akkor megértik, miért tartozik még a modern világban is a világ legkiemelkedőbb kincsei közé a kézműves, a kézzel festett Herendi porcelán. A Herendi Porcelánmanufaktúra, mint a világ legnagyobb porcelánmanufaktúrája, az „érzékek gyönyörűségét” kínálja Önnek – porcelánba égetve.
A Herendi Porcelánmanufaktúra működését három alappillérre helyezi, ezek: a nyereséges gazdasági társaságként működés elve, a társadalmi felelősség elve, és a szolidaritás elve. A Herendi Márka a luxus, az elegancia, a kényeztetés, a folyamatos megújulás, a kiváló minőség, az egyediség, a kézi készítés szimbóluma. A Herendi porcelánt otthonunkban tudni érték és kiváltság. Herend a jövő öröksége, időtlen szépség, örök érték!
(forrás: Wikipedia)
Herend Porcelain Manufactory
Porcelain was once called “white gold”. Owning it was a privilege and a mark of status: it was desirable and valuable. In Herend, every stage, from working the raw porcelain paste through throwing and casting, the transformative fire of the kiln and the painter’s final brushstroke, continues to involve skilled handwork. Respecting the achievements and spirit of its predecessors, the manufactory creates objects recognised on every inhabited continent. This is Herend porcelain: a Hungarikum and part of Hungary’s cultural heritage.
When Vince Stingl opened the manufactory’s predecessor, a faience and stoneware workshop, in 1826 in the heart of Pannonia, a few miles from Lake Balaton, nobody could have guessed that the little settlement of Herend would soon become known worldwide. Financial difficulties led the well-capitalised Mór Fischer to buy the workshop in 1839; from then on, Herend produced only porcelain. Success followed quickly. Among its honours, the manufactory gained the title of supplier to imperial and royal courts, anticipating further international achievements. Hungarian aristocratic families commissioned Herend almost exclusively to replace missing pieces from their porcelain services. These commissions helped preserve many historic motifs still used by the manufactory. The original article records 16,000 different white forms and 4,000 painted patterns, yielding approximately 64 million possible porcelain combinations.
Herend’s decorative porcelain and dinner services are made to exacting standards, demonstrating the dedication and craft skills of its modellers and master porcelain painters. Awards at world exhibitions in London in 1851 and 1862, Paris in 1867, Vienna in 1873, Brussels in 1935 and Paris again in 1937 mark only a few stages of its success. The manufactory has survived wars, natural disaster and global economic crises, demonstrating the endurance of the tradition it preserves. Experiencing the qualities of this distinctive porcelain helps explain why handmade, hand-painted Herend remains treasured in the modern world. Described in the original text as the world’s largest porcelain manufactory, it offers delight for the senses, fired into porcelain.
The manufactory bases its operation on three principles: functioning as a profitable company, social responsibility and solidarity. The Herend brand symbolises luxury, elegance, indulgence, continuous renewal, outstanding quality, individuality and handcraftsmanship. Having Herend porcelain in one’s home is both a pleasure and a privilege. Herend is the heritage of the future: timeless beauty and enduring value.
Source: Wikipedia.
Hagyj üzenetet
Hozzászólás küldéséhez be kell jelentkezni.