Vintage angol fajansz kancsó tájképi mintával – „Ősi tornyok” feliratú tájképi dekorral, 20 cm / Vintage English Faience Jug with Scenic Transfer Print – “Ancient Towers”, 20 cm

Ez a klasszikus formavilágú, vintage angol fajansz kancsó finoman hullámos peremével és kecses fülével a hagyományos brit kerámiagyártás jellegzetes darabja. A testet körbefutó, barnás tónusú tájképi transfer nyomat romantikus hangulatú vidéki jelenetet ábrázol, középpontban egy történelmi épülettel („Ancient Towers”).

A máz enyhe, természetes krakléja a fajansz anyag sajátossága, amely a darab korát és autentikus vintage jellegét hangsúlyozza. A kancsó jól használható dekorációként, de klasszikus enteriőrben, konyhában vagy vitrines elhelyezésben is szépen érvényesül.

Felirata és stílusa alapján valószínűleg 20. század közepi angol gyártás, a hagyományos Staffordshire-i fajansz hagyományait idézve.

Állapot: szép vintage állapot, repedés és lepattanás nélkül
Anyag: fajansz (faience)
Méretek: kb. 20 × 13 × 14 cm
Súly: kb. 579 g

This vintage English faience jug features a classic rounded form with a gently scalloped rim and an elegant handle, characteristic of traditional British pottery. The body is decorated with a warm brown scenic transfer print depicting a romantic landscape with historic architecture, titled “Ancient Towers”.

The subtle crazing of the glaze is typical of faience and adds to the authentic vintage character of the piece. It works beautifully as a decorative object, but also fits well into traditional kitchens, country-style interiors, or display cabinets.

Based on its markings and style, the jug was most likely produced in England in the mid-20th century, reflecting classic Staffordshire faience traditions.

Condition: very good vintage condition, no cracks or chips
Material: faience
Dimensions: approx. 20 × 13 × 14 cm
Weight: approx. 579 g

Az élőkép az eredeti tárgyfotó alapján készült illusztráció; a tárgy pontos állapotát az eredeti galériafotók mutatják.

The lifestyle image is an illustration based on the original product photograph; see the original gallery photographs for the item’s exact condition.