6 személyes Moritz Zdekauer (MZ) csehszlovák süteményes készlet
170 €
Ez a csodálatos, hét darabból álló, Stará Role-i (Altrohlau) süteményes készlet az 1884 és 1945 közötti időszakból származik, és a híres Moritz Zdekauer gyár fémjelzését viseli. A fodrozott szélű, finom aranyozott mintával díszített, kivételes állapotú porcelán tökéletesen alkalmas elegáns teadélutánokhoz vagy gyűjtemények értékes darabjaként.
A tál mérete: 27 x 24,5 x 2,5, 564 gramm
A tányér mérete: 17,5 x 17,5 x 2, 174 gramm
This magnificent 7-piece cake set from Stará Role (Altrohlau) dates back to the period between 1884 and 1945 and bears the hallmark of the renowned Moritz Zdekauer factory. Featuring ruffled edges and delicate gold decoration, this exceptional porcelain is perfect for elegant afternoon teas or as a treasured addition to a collection.
Bowl size: 27 x 24.5 x 2.5, 564 grams
Plate size: 17.5 x 17.5 x 2, 174 grams
1 in stock
Ez a hét részből álló, fodrozott szélű és arannyal díszített cseh porcelán süteményes készlet többet rejt, mint a szépsége: egy figyelemre méltó történelmi figura, Moritz Zdekauer és a cseh ipari forradalom történetét meséli el.
A készlet a Karlovy Vary melletti Stará Rolében működő porcelángyárban készült, mely 1884 és 1945 között viselte Moritz Zdekauer nevét. Zdekauer (1770–1845) Prágában tevékenykedett a cseh ipari forradalom kezdetekor. Mint zsidó származású cseh-német üzletember és bankár, kulcsszerepe volt az ipari fejlődésben. Ez a készlet az ő nevét és örökségét viseli, egy letűnt korszak eleganciáját és vállalkozói szellemét őrizve.
A készlet kivételesen szép állapotú, tökéletes választás gyűjtőknek vagy azoknak, akik egy kis történelmi eleganciát csempésznének az asztalukra.
This 7-piece Bohemian porcelain cake set, featuring ruffled edges and golden decorations, holds a deeper history beyond its beauty: it tells the story of a remarkable historical figure, Moritz Zdekauer, and the Czech Industrial Revolution.
Produced at the Stará Role (Altrohlau) porcelain factory near Karlovy Vary, this set dates to the period between 1884 and 1945 when the factory bore the name of Moritz Zdekauer. Zdekauer (1770–1845) was a prominent Jewish Czech-German businessman and banker active in Prague during the dawn of the Bohemian Industrial Revolution. This set carries his name and legacy, preserving the elegance and entrepreneurial spirit of a bygone era.
The set is in exceptional condition, making it a perfect choice for collectors or anyone looking to add a touch of historical elegance to their table.
You must be logged in to post a review.
Reviews
There are no reviews yet.